Dame un respiro: 1x6

Limón, alu-cino

Jack trae recuerdos para todos de su viaje a China, incluido un extraña golosina. El caramelo resulta ser una droga alucinógena que coloca a toda la oficina. Este hecho interrumpe la primera ocasión que Maya tiene de demostrar que puede llevar la revista ella sola.